Afghan interpreter who rescued U.S. officer's life during the war fears deportation
Afghan interpreter who rescued U.S. officer's life during the war fears deportation

Dewey Yopp, a retired U.S. Army Special Forces officer, says his Afghan translator saved his life four times during the war in Afghanistan.
Read the full article on CBS Politics
Truth Analysis
Analysis Summary:
The article's core claim about an Afghan interpreter facing deportation after aiding a U.S. officer is plausible given the context of policies affecting Afghan allies. However, the provided sources are all dated in 2025, suggesting a future hypothetical scenario rather than current events, which impacts the factual accuracy. The article exhibits moderate bias by focusing on a sympathetic narrative without presenting counterarguments or alternative perspectives.
Detailed Analysis:
- Claim: Afghan interpreter rescued a U.S. officer's life during the war in Afghanistan.
- Assessment: Unverified. While plausible, no provided source directly confirms this specific claim. The article relies on the officer's testimony.
- Claim: The Afghan interpreter fears deportation.
- Verification Source #1: Many Afghans living in the U.S. fear being tortured or killed if they get deported.
- Verification Source #4: When Kabul fell in 2021, tens of thousands of Afghans who had supported U.S. operations were placed in immediate danger.
- Assessment: Supported. Sources 1 and 4 indicate a general fear of deportation among Afghans who assisted the U.S., suggesting the interpreter's fear is reasonable.
- Claim: America broke its promise to allies.
- Assessment: Unverified. This is an opinion-based claim. No source directly confirms or denies a specific 'promise' was broken, although the context of potential deportations suggests a perceived betrayal.
- Claim: The events described are happening under a Trump administration.
- Verification Source #2: On January 20, 2025, President Trump issued a series of executive orders upon returning to the White House for his second term.
- Verification Source #3: Afghans who helped the U.S. are in dangerous limbo after Trump's executive order.
- Assessment: Supported. Sources 2 and 3 explicitly mention Trump's executive orders impacting Afghan allies, placing the events in a specific political context.
Supporting Evidence/Contradictions:
- Source 1: "Many Afghans living in the U.S. fear being tortured or killed if they get deported"
- Source 3: "Afghans who helped the U.S. are in dangerous limbo after Trump's executive order"